Hi Simon,
What version of Sd/Trackgen are you using?
This sounds like Ticket 905 on SourceForge. Fixed after 2.1 (should be OK in 2.2 beta).
http://sourceforge.net/p/speed-dreams/tickets/905/
I have attached pylon1.png
You should be able to replace just that file.